Keep the source attached
Save the original link or document with enough title and date information to find it again. Mark copied language as a quotation.
Write interpretation separately
A nearby note can say what the evidence means to you. Keeping it separate prevents a paraphrase from looking like the source’s claim.
Map agreement and tension
Group sources that address the same question. Add a connector label that says whether they support, complicate or contradict an idea.